Radier :
Fond maçonné de l'écluse ou du pertuis. Plate-forme maçonnée sur laquelle est édifié un pont.

Régulation (ou "régul") :
Passage de nuit d'un bateau en dehors des horaires de pleine ouverture. La demande est effectuée par les navigants au minimum 30 minutes avant la fin du service d'après midi (21h).

Renvoi de tension :
Remise sous tension d'une ligne alimentant une centrale nucléaire par une autre centrale (LN, CH, GE sur le Rhône) pour assurer son redémarrage qui lui-même permettra de reconstituer le réseau régional ou national après une grave panne réseau.

Remorquage, remorqueur :
Le remorqueur tire derrière lui un, ou plusieurs bateaux non motorisés.

Ressuyage :
Écoulement lent des eaux après une crue ou de fortes pluies ou une inondation, sur des terrains à faible pente.

Restitution :
Endroit où les eaux dérivées retournent dans le Rhône, au confluent du Vieux-Rhône et du canal de fuite.

Rétention :
Remontée du niveau d'un bief, en fin d'éclusée, pour retrouver la cote nominale, obtenue par la fermeture partielle les turbines.

Retenue :
Masse d'eau retenue en amont par un barrage. Sur une rivière canalisée, une retenue équivaut à un bief.

Ripisylve :
Formations végétales qui se développent sur les bords des cours d'eau.

Rive droite :
Rive située à droite du fleuve, quand on le descend.

Rive gauche :
Rive située à gauche du fleuve, quand on le descend.

Rotor :
Partie tournante de l'alternateur, formée de l'arbre relié à la roue turbine, de pôles aimantés qui comportent des bobines parcourues par un courant continu qui règlent l'excitation.

Roue :
Partie de la turbine, constituée d'un moyeu et de pales fixes ou mobiles, ou d'aubes, qui capte l'énergie hydraulique de la chute et la transforme en énergie mécanique.

Rugosité (des lits) :
État du fond du fleuve, dont la surface selon les matériaux qui la constitue, s'oppose plus ou moins à l'écoulement des eaux.