Maintenance :
Ensemble des opérations de courte ou longue durée, préventives ou correctives, destinées à conserver les installations dans un état compatible avec la politique industrielle de l'entreprise.

Maintenance et exploitation des ouvrages :
L’entretien de la voie d’eau réclame beaucoup de travaux, en particulier sur les ouvrages de navigation. Il s’agit, par exemple, de l’automatisation des écluses, de la rénovation ou du changement de porte, de la réfection de maçonnerie. Sans oublier l’entretien des chemins de service, le débroussaillage, le dragage, la bathymétrie, le cassage de glace, etc.

Maîtrise d'œuvre d'affaires :
Fonction ou entité chargée par la maîtrise d'ouvrage de diriger et de contrôler tout ou partie des études et de la réalisation d'un projet, dont elle a la responsabilité (délais, budgets, qualité).

Maîtrise d'ouvrage d'affaires :
Fonction ou entité chargée de tâches et d'obligations pour réaliser un projet : faisabilité, opportunité, programme, choix des processus, financement, sécurité, choix du maître d'œuvre, bilans…

Marche à vide :
État d'un groupe tournant à sa vitesse nominale, excité, prêt à être couplé au réseau (par exemple en phase de démarrage).

Marche en déchargeur :
État d'un groupe tournant à vitesse réduite, évacuant 200 m3/s environ, destiné juste après un défaut extérieur à assurer la continuité partielle des débits du fleuve (pour les bateaux et pour atténuer l'onde de disjonction).

Marge fluviale :
Ensembles des milieux (lônes, casiers Girardon, forêts alluviales, îles) où se développe la sédimentation.

Marnage :
1. En général, variation de la hauteur d'un plan d'eau quelconque.
2. Pour le Rhône, petite variation de la hauteur d'eau d'une retenue, définie strictement par le Cahier des Charges, dans laquelle la conduite du plan d'eau est autorisée, pour les éclusées par exemple.

MES ou Matières En Suspension :
Limons et sables en suspension dans l'eau.

Mirador :
Local du poste de commande surplombant le sas de l'écluse.

Montant :
bateau qui monte le canal ou la rivière.

Morphodynamisme :
Evolution des formes du fleuve.

Mouillage :
Profondeur d'eau disponible dans le chenal. Sur le Rhône à l'aval de Lyon, la CNR garantit un mouillage de 3 mètres à l'étiage dans le chenal de navigation.

Multimodal :
Acheminement d'une marchandise utilisant plusieurs modes de transport (routier, fluvial, ferroviaire, maritime) dans des contenants différents.

Mur divisoir :
Mur situé entre l'usine et l'écluse pour créer des zones calmes et faciliter les manœuvres des bateaux à l'approche des écluses.

Mur guide :
Ouvrage vertical situé à l'amont ou à l'aval des écluses dans le prolongement des bajoyers et destiné à favoriser l'entrée des bateaux dans l'écluse.